חוצפה גירלז: הסיפורים של הנשים היהודיות ששינו את העולם

לקראת יום הנשים הבינלאומי שחל היום יוצא לאור בעברית הספר "חוצפה גירלז – סיפורן של 100 נשים יהודיות אמיצות", ספר שמבקש להשיב למרכז הבמה את סיפוריהן של נשים יהודיות שהעזו לפרוץ גבולות ולהשפיע על ההיסטוריה. הספר, מאת ג'ולי אסתר סילברשטיין ותמי שלוסברג פרוור, כבר זכה להצלחה גדולה בארצות הברית, שם נמכרה המהדורה הראשונה בתוך ימים ספורים והפך במהירות לשיחה ערה בעולם התרבות והחינוך.

הספר מצטרף למסורת ארוכה של סיפורים על נשים יהודיות ששינו מציאות, החל מדמויות מקראיות כמו שרה, דבורה ורחל, דרך נשים פורצות דרך במדע, בפוליטיקה ובתרבות, ועד נשים בנות זמננו שמעצבות את העולם המודרני. לאורך ההיסטוריה היהודית נשים רבות פעלו לעיתים מחוץ לאור הזרקורים כמנהיגות קהילה, יוצרות, מדעניות או פעילות חברתיות אך תרומתן לא תמיד נרשמה בדפי ההיסטוריה הרשמיים. “חוצפה גירלז” מבקש לתקן את העיוות הזה ולהזכיר כי מאחורי רבים מהשינויים החברתיים והתרבותיים עמדו נשים בעלות אומץ, תושייה ונחישות.

הספר מציג מאה סיפורים קצרים של נשים יהודיות מעוררות השראה מן העת העתיקה ועד המאה ה-21. בין הדמויות המוכרות ניתן למצוא את אנה פרנק, גולדה מאיר, ברברה סטרייסנד ורות ביידר גינסבורג, לצד נשים פחות ידועות אך לא פחות מרתקות, שפעלו במדע, באקטיביזם, בפוליטיקה ובתרבות. כל סיפור מלווה בדיוקן אמנותי צבעוני שיצרו מאיירות יהודיות מרחבי העולם, והספר כולו נע בין ביוגרפיה קצרה, אמנות חזותית והשראה לדור הצעיר.

בביקורות שהתפרסמו באנגלית הודגש כי מדובר בספר מעורר השראה ומציג מסע דרך חייהן של נשים יהודיות אמיצות מתקופות שונות, ומאיר את תרומתן בתחומים מגוונים ממדע וספורט ועד מנהיגות פוליטית ופעילות חברתית. מה שיפה בספר שלצד דמויות מפורסמות, הספר מעניק מקום גם לגיבורות נשכחות שהעזו להתמודד עם אפליה, אנטישמיות או מגבלות חברתיות ולמרות זאת הצליחו לשנות את העולם בדרכן.

המחברות עצמן מספרות כי הרעיון לספר נולד מתוך סיפורי המשפחה שלהן של נשים יהודיות ששרדו תקופות קשות, הגנו על משפחותיהן ושברו תקרות זכוכית אישיות ומקצועיות. למרות שהסיפורים הללו היו חלק מהזיכרון המשפחתי, הן כמעט שלא פגשו אותם בספרי לימוד או במרחב הציבורי. מכאן נולד הרצון לאסוף, לתעד ולהאיר את סיפורי הנשים הללו וליצור מעין “ארכיון חי” של השראה לדור הבא.

"חוצפה גירלז" מבקש להחזיר למילה “חוצפה” משמעות חדשה: לא חוסר נימוס, אלא אומץ לפעול, לחלום ולשנות מציאות. דרך סיפורי הנשים שבספר מתברר כי לעיתים דווקא התנאים הקשים ביותר כגון אפליה, מלחמות או מחסומים חברתיים היו הקרקע שממנה צמחו הישגים יוצאי דופן. במובן זה, הספר אינו רק אוסף ביוגרפיות, אלא גם קריאה לנערות ולנשים צעירות להאמין בכוחן להשפיע.

ביום הנשים הבינלאומי, כשהדיון הציבורי חוזר לשאלות של שוויון, ייצוג והזדמנות, הספר מזכיר כי ההיסטוריה של נשים יהודיות מלאה בדמויות שהעזו ללכת נגד הזרם, ושכל אחת מאיתנו יכולה להיות "חוצפה גירל" בדרכה. ממליצה בחום. 

הוצאת "טובי" | תרגום מאנגלית: ירדן גרינספן